Cabletron Systems 150 Instrukcja Użytkownika Strona 1

SMALL OFFICEREMOTE ACCESS SWITCHEXAMPLE NETWORKSRelease 7.2Cabletron Systems(603) 332-9400 phone(603) 337-3075 [email protected]

EXAMPLE NETWORKS10 CyberSWITCHSystem Name: SITE1 PAP Password:_______________ CHAP Secret:___________________RESOURCESLINES

EXAMPLE NETWORKS100 CyberSWITCH• AppleTalk network range:This range specifies the AppleTalk network range of the LAN segment that the port is con

Small Office Remote Access Switch 101APPLETALK ROUTING NETWORKConfigure the CyberSWITCHCONFIGURING DEVICE INFORMATIONSelect Security from the Mai

EXAMPLE NETWORKS102 CyberSWITCHThe ISDN Line Protocol default configuration value of “PPP” is what SITE2 uses, so no changes are required for thi

Small Office Remote Access Switch 103APPLETALK ROUTING NETWORKConfigure the CyberSWITCHCONFIGURING DEVICE SITE2’S AUTHENTICATION INFORMATIONAt th

EXAMPLE NETWORKS104 CyberSWITCHAfter the device’s AppleTalk information has been entered, the menu will appear as follows:We will now continue wi

Small Office Remote Access Switch 105APPLETALK ROUTING NETWORKVerify the Installation• next hop’s device nameWhenever you enter 0.0 for the next

EXAMPLE NETWORKS106 CyberSWITCHINDEXAAppleTalk routingexample network 93Ccompliance notices 3Configuring RLAN Users 87DDOC notice 4Eexample netwo

Small Office Remote Access Switch 11SIMPLE REMOTE BRIDGING NETWORKBridging and Routing InformationBRIDGINGIP ROUTINGNetwork Interface Information

EXAMPLE NETWORKS12 CyberSWITCHCONFIGURE THE CYBERSWITCHUsing CFGEDIT, we will guide you through the steps to configure the CyberSWITCH for a simp

Small Office Remote Access Switch 13SIMPLE REMOTE BRIDGING NETWORKBridging and Routing InformationThe next item that you need to configure is the

EXAMPLE NETWORKS14 CyberSWITCHThe network illustrated above is a bridged network. Each system, SITE1 and SITE2 have been configured with all the

Small Office Remote Access Switch 15SIMPLE REMOTE BRIDGING NETWORKBridging and Routing InformationTo configure the IP host interface:1. Select IP

EXAMPLE NETWORKS16 CyberSWITCHVERIFY THE INSTALLATIONSteps on how to verify the installation are detailed in the System Verification chapter of t

REMOTE BRIDGING NETWORK WITH SECURITYOVERVIEWThis example network is a bridged network with Calling Line Id security and Bridge MAC Address security e

EXAMPLE NETWORKS18 CyberSWITCHNETWORK TOPOLOGYFile ServerPCBRIPC1313555121213135552121Bridge Ethernet Address:000123456789Password: JXF30User Nam

Small Office Remote Access Switch 19REMOTE BRIDGING NETWORK WITH SECURITYInitial Installation StepsSystem Name: Remote Bridge PAP Pa

EXAMPLE NETWORKS2 CyberSWITCHNOTICEYou may post this document on a network server for public use as long as nomodifications are made to the docum

EXAMPLE NETWORKS20 CyberSWITCHDevice Name: Mike Mann Calling (ISDN, FR, etc.) Information X.25 Information Authenticati

Small Office Remote Access Switch 21REMOTE BRIDGING NETWORK WITH SECURITYDevice InformationDevice Name: Pat Smith Calling (ISDN

EXAMPLE NETWORKS22 CyberSWITCHBRIDGINGIP ROUTINGNetwork Interface InformationStatic RoutesBridging X enabled ❒ disabledMode of Operation

Small Office Remote Access Switch 23REMOTE BRIDGING NETWORK WITH SECURITYConfigure the CyberSWITCHCONFIGURE THE CYBERSWITCHNote: We are assuming

EXAMPLE NETWORKS24 CyberSWITCHCONFIGURING THE SECURITYThis network has remote devices, and the device information for each of those devices must

Small Office Remote Access Switch 25REMOTE BRIDGING NETWORK WITH SECURITYConfigure the CyberSWITCHPress 2 to configure the information for our fi

EXAMPLE NETWORKS26 CyberSWITCHThe only other item on the Device ISDN Line Protocol Menu that this type of device needs is the maximum data rate.

Small Office Remote Access Switch 27REMOTE BRIDGING NETWORK WITH SECURITYVerify the InstallationSAVE CONFIGURATION FILESWe have now configured al

IP ROUTING NETWORKOVERVIEWThis sample network has an IP network with devices accessing the network from their homes. INITIAL INSTALLATION STEPSThe ini

Small Office Remote Access Switch 29IP ROUTING NETWORKInitial Installation Steps File ServerBRIPCBRI128.1.1.1192.1.1.2Rick BearISDNLAN 131.1.0.0R

Small Office Remote Access Switch 3TRADEMARKSCabletron Systems, CyberSWITCH, MMAC-Plus, SmartSWITCH, SPECTRUM,and SecureFast Virtual Remote Acces

EXAMPLE NETWORKS30 CyberSWITCHSystem Name: IP Network PAP Password:_______________ CHAP Secret:___________________RESOURCESLINESB

Small Office Remote Access Switch 31IP ROUTING NETWORKDevice InformationDevice Name: Rick Bear Calling (ISDN, FR, etc.) Informat

EXAMPLE NETWORKS32 CyberSWITCHDevice Name: Jill Smith Calling (ISDN, FR, etc.) Information X.25 Information Authenticat

Small Office Remote Access Switch 33IP ROUTING NETWORKDevice InformationDevice Name: Ralph Moose Calling (ISDN, FR, etc.) Informa

EXAMPLE NETWORKS34 CyberSWITCHDevice Name: Todd Jones Calling (ISDN, FR, etc.) Information X.25 Information Authenticati

Small Office Remote Access Switch 35IP ROUTING NETWORKBridging and Routing InformationBRIDGINGIP ROUTINGNetwork Interface InformationStatic Route

EXAMPLE NETWORKS36 CyberSWITCHCONFIGURE THE CYBERSWITCHNote: The software should have already been installed and you should see the system prompt

Small Office Remote Access Switch 37IP ROUTING NETWORKConfigure the CyberSWITCHCONFIGURING THE IP INTERFACE INFORMATIONIn our example, we need to

EXAMPLE NETWORKS38 CyberSWITCHThe interactive LAN interface session should be similar to the following: 1) LAN 2) WAN 3) WAN (Direct Host

Small Office Remote Access Switch 39IP ROUTING NETWORKConfigure the CyberSWITCHAfter you have entered all of the information for the interface, a

EXAMPLE NETWORKS4 CyberSWITCHWARNING: Changes or modifications made to this device which are not expresslyapproved by the party responsible for c

EXAMPLE NETWORKS40 CyberSWITCHThe WAN interface summary screen will then be displayed. If all of the configured information is accurate, press &l

Small Office Remote Access Switch 41IP ROUTING NETWORKConfigure the CyberSWITCHCONFIGURING THE DEVICE LEVEL DATABASEBefore beginning, note the fo

EXAMPLE NETWORKS42 CyberSWITCHThe only other item on the Device ISDN Line Protocol Menu that this type of device needs is the maximum data rate.

Small Office Remote Access Switch 43IP ROUTING NETWORKConfigure the CyberSWITCHThe following screen will be displayed after all four devices in o

EXAMPLE NETWORKS44 CyberSWITCHVERIFY THE INSTALLATIONSteps on how to verify the installation are detailed in the System Verification chapter of t

IP ROUTING NETWORK WITH REMOTE BRIDGE DEVICESOVERVIEWThis sample network has two remote satellite offices in Monterey and Carmel, California, that nee

EXAMPLE NETWORKS46 CyberSWITCHCorporate OfficeISDNHostFile ServerCSX150128.1.1.1RLAN Interface198.12.10.1BRIBRIBRIHDLC BridgeHDLC BridgeHostHost&

Small Office Remote Access Switch 47IP ROUTING NETWORK WITH REMOTE BRIDGE DEVICESResourcesSystem Name: Corp PAP Password:__________

EXAMPLE NETWORKS48 CyberSWITCHDevice Name: Monterey Calling (ISDN, FR, etc.) Information X.25 Information Authentication Inform

Small Office Remote Access Switch 49IP ROUTING NETWORK WITH REMOTE BRIDGE DEVICESDevice InformationDevice Name: Carmel Calling (ISDN,

Small Office Remote Access Switch 5CONTENTSSimple Remote Bridging Network 9Overview 9Initial Installation Steps 9Configuring the Simp

EXAMPLE NETWORKS50 CyberSWITCHBRIDGINGIP ROUTINGNetwork Interface InformationStatic RoutesBridging ❒ enabled X disabledMode of Operation

Small Office Remote Access Switch 51IP ROUTING NETWORK WITH REMOTE BRIDGE DEVICESConfigure the CyberSWITCHCONFIGURE THE CYBERSWITCHUsing the deta

EXAMPLE NETWORKS52 CyberSWITCHCONFIGURING THE IP INTERFACE INFORMATIONIn our example, we need to configure two types of interfaces. The LAN inter

Small Office Remote Access Switch 53IP ROUTING NETWORK WITH REMOTE BRIDGE DEVICESConfigure the CyberSWITCHYou will then be prompted to verify you

EXAMPLE NETWORKS54 CyberSWITCHThe interface name is a symbolic name given to the interface. For the WAN (RLAN) interface, you should use a name t

Small Office Remote Access Switch 55IP ROUTING NETWORK WITH REMOTE BRIDGE DEVICESConfigure the CyberSWITCHCONFIGURING THE SECURITY LEVELTo begin,

EXAMPLE NETWORKS56 CyberSWITCHNo other changes are required. Return to the Device Table Menu.Next, we will configure the Bridge Ethernet Address

Small Office Remote Access Switch 57IP ROUTING NETWORK WITH REMOTE BRIDGE DEVICESVerify the InstallationCONFIGURING THE OFF-NODE SERVER INFORMATI

IP ROUTING NETWORK WITH PPP DEVICESOVERVIEWThis sample network uses IP routing to connect two of our products, both using PPP. Each system is on a sep

Small Office Remote Access Switch 59IP ROUTING NETWORK WITH PPP DEVICESInitial Installation StepsNETWORK TOPOLOGYHost #1File ServerInternetRouter

EXAMPLE NETWORKS6 CyberSWITCHIP Routing Network with Remote Bridge Devices 45Overview 45Business Assumptions 45Initial Installation S

EXAMPLE NETWORKS60 CyberSWITCH System Name: Site1 PAP Password:_______________ CHAP Secret:_____df8sfds33_________ __

Small Office Remote Access Switch 61IP ROUTING NETWORK WITH PPP DEVICESBridging and Routing InformationFor SITE 1BRIDGINGIP ROUTINGNetwork Interf

EXAMPLE NETWORKS62 CyberSWITCHFor SITE 2BRIDGINGIP ROUTINGNetwork Interface InformationStatic RoutesBridging ❒ enabled X disabledMode of

Small Office Remote Access Switch 63IP ROUTING NETWORK WITH PPP DEVICESDevice InformationFor Site 1Device Name: Site2 Calling (ISDN, F

EXAMPLE NETWORKS64 CyberSWITCHFor Site 2Device Name: Site1 Calling (ISDN, FR, etc.) Information X.25 Information Authenticati

Small Office Remote Access Switch 65IP ROUTING NETWORK WITH PPP DEVICESConfigure SITE1CONFIGURE SITE1Note: The software should have already been

EXAMPLE NETWORKS66 CyberSWITCHCONFIGURING THE IP INTERFACE INFORMATIONIn our example, we need to configure two types of interfaces. The LAN inter

Small Office Remote Access Switch 67IP ROUTING NETWORK WITH PPP DEVICESConfigure SITE1The screen interaction will resemble the following:After yo

EXAMPLE NETWORKS68 CyberSWITCHAfter you save the LAN interface configuration, press 1 to add the next interface. Configure the information for th

Small Office Remote Access Switch 69IP ROUTING NETWORK WITH PPP DEVICESConfigure SITE1Information for the new device may be configured in any ord

Small Office Remote Access Switch 7Configure IPX Routing: Masternet (Detroit) 85Configure Devices 85Configure System Options 87Save C

EXAMPLE NETWORKS70 CyberSWITCHPress 5 to enter the first dial out number. A phone number must be defined for each remote device that will be dial

Small Office Remote Access Switch 71IP ROUTING NETWORK WITH PPP DEVICESConfigure SITE1The following screen will be displayed after all informatio

EXAMPLE NETWORKS72 CyberSWITCHWe now need to enter the metric value for this route. The metric value is the administrative distance to the destin

Small Office Remote Access Switch 73IP ROUTING NETWORK WITH PPP DEVICESConfigure SITE1Next, select the RIP Propagation Control. This controls how

EXAMPLE NETWORKS74 CyberSWITCHCONFIGURING SYSTEM OPTIONS AND INFORMATIONTo configure System Options and Information, press 2 at the Security Menu

Small Office Remote Access Switch 75IP ROUTING NETWORK WITH PPP DEVICESVerify the InstallationCONFIGURING STATIC ROUTESTo configure the static ro

EXAMPLE NETWORKS76 CyberSWITCHOn SITE2:Check connectivity to local devicesIP PING 128.3.3.4 (host)Check connectivity to SITE1CALL DEVICE SITE1Che

IPX ROUTING NETWORKOVERVIEWThis sample network uses IPX protocol to allow remote devices and their servers to communicate. It illustrates a master net

EXAMPLE NETWORKS78 CyberSWITCHNETWORK TOPOLOGYISDNDetroit Master NetworkExternal # 0100Server'masternet'IPX RouterInternal # 111abcCHAP

Small Office Remote Access Switch 79IPX ROUTING NETWORKSystem DetailsSystem Name: masternet PAP Password:______________

EXAMPLE NETWORKSWe provide several example networks, beginning with a simple network and progressing to more complex networks. You may find the config

EXAMPLE NETWORKS80 CyberSWITCHDevice Name: dallasnet Calling (ISDN, FR, etc.) Information X.25 Information Authentication Information:

Small Office Remote Access Switch 81IPX ROUTING NETWORKDevice InformationDevice Name: tampabr Calling (ISDN, FR, etc.) Information X.2

EXAMPLE NETWORKS82 CyberSWITCHDevice Name: orlandobr Calling (ISDN, FR, etc.) Information X.25 Information Authentication Information:

Small Office Remote Access Switch 83IPX ROUTING NETWORKBridging and Routing InformationBRIDGINGIP ROUTINGNetwork Interface InformationStatic Rout

EXAMPLE NETWORKS84 CyberSWITCHIPX ROUTINGIPX Routing InformationNetwork Interface InformationIPX Static RoutesNetWare Static ServicesIPX routing

Small Office Remote Access Switch 85IPX ROUTING NETWORKConfigure IPX Routing: Masternet (Detroit)CONFIGURE IPX ROUTING: MASTERNET (DETROIT)Using

EXAMPLE NETWORKS86 CyberSWITCHISDN Information From the Device Table Menu, select ISDN.Accept the ISDN Line Protocol default value of PPP, as wel

Small Office Remote Access Switch 87IPX ROUTING NETWORKConfigure IPX Routing: Masternet (Detroit)Finally, there is no need to change the default

EXAMPLE NETWORKS88 CyberSWITCHENABLE BRIDGING1. Select Options from the Main Menu.2. Select Bridging.3. Follow screen prompts to insure that brid

Small Office Remote Access Switch 89IPX ROUTING NETWORKConfigure IPX Routing: Masternet (Detroit)You will then be asked for the IPX external netw

SIMPLE REMOTE BRIDGING NETWORKOVERVIEWThis chapter provides an example of a simple network using remote bridge devices to access four basic rate lines

EXAMPLE NETWORKS90 CyberSWITCHFinally, you’ll see this screen:When you’ve completed the configuration of both interfaces, you’ll see a summary sc

Small Office Remote Access Switch 91IPX ROUTING NETWORKConfigure IPX Routing: Masternet (Detroit)IPX STATIC ROUTESAssuming the router at Dallas s

EXAMPLE NETWORKS92 CyberSWITCHSAVE CONFIGURATION FILESWe have now configured all the required information for masternet, the IPX router in Detroi

APPLETALK ROUTING NETWORKOVERVIEWThis chapter provides an example configuration of an AppleTalk Routing network. Our AppleTalk network is made up of

EXAMPLE NETWORKS94 CyberSWITCHNETWORK TOPOLOGYSITE1 AppleTalk ConfigurationNetwork Range: 10-13Zones: SITE1.Engineering (default) SITE1.

Small Office Remote Access Switch 95APPLETALK ROUTING NETWORKInitial Installation StepsSystem Name: SITE1 PAP Password:______

EXAMPLE NETWORKS96 CyberSWITCHAPPLETALK ROUTING AppleTalk Routing/Port InformationAppleTalk Port Static RoutesAppleTalk routingX enabled ❒ disa

Small Office Remote Access Switch 97APPLETALK ROUTING NETWORKInitial Installation StepsDevice Name: SITE2 Calling (ISDN, FR, etc.) Informati

EXAMPLE NETWORKS98 CyberSWITCHCONFIGURE THE CYBERSWITCHNote: The software should have already been installed and you need the system prompt befor

Small Office Remote Access Switch 99APPLETALK ROUTING NETWORKConfigure the CyberSWITCHCONFIGURING APPLETALK PORT INFORMATIONFor this example, we